Main page

This article is about 'the episode'. You may be looking for 'the song, the Buzz Book or the 1985 annual story'.
"I'm Great Western and I..."
"Quack, quack, quack!"
"Ye heard, 'Quack, quack' ye go! Sounds like ye had an egg laid! Now wheesht and let an engine sleep!"
"Quack yourself!
— Donald and Duck

Donald's Duck is the fifth episode of the third season. In the US, it first aired on the Shining Time Station episode Double Trouble in 1991 and aired on the last airing of Storytime with Thomas on fox family.


Duck, the Great Western Engine, works very hard on the Island of Sodor fetching coaches and trucks for the other engines. He always does the work quickly and without complaint. One day, the Fat Controller comes to see Duck in his shed, thanking him for all the hard work he's done and asks him if he would like to have his own branch line. Duck happily accepts.

Taking charge of his new line, Duck is happy at being given such a big responsibility. He finds that it runs along the coast and into a port where ships dock. Duck very much enjoys exploring the new line as well as being close to the sea, remarking that it is just like being on holiday and is soon busier than ever before. The Fat Controller is building Duck a station at the port, and as Duck helps out with the construction, Bertie looks after Duck's passengers while the other engines also help. However it is a long job, but thanks to everyone helping the station will be finished on time.

Duck is still feeling the importance of his new responsibilities, and enjoys talking about them. One night in the shed, he starts telling Donald how important he is to the line now. Donald is sleepy, but when Duck carries on Donald accuses him of quacking like a duck to the point that he sounds like he's going to lay an egg. Duck is very angry about this, and tells his crew the next day. Duck's fireman has a plan to pay Donald back, and he tells Duck and the driver. They all agree, however soon Duck is back at work and nothing else is said. However that night when Donald goes to sleep, Duck's driver and fireman drop something into the Scottish engine's water tank.

The next morning when Donald stops for water, his crew are astounded when a white duckling pops out of his tank. Donald sees the funny side of the joke, and the duckling is friendly towards him and the crew and is allowed to ride in his tender despite the other engines often teasing him. The duckling soon tires of travelling and hops off at a station which is where she would end up staying. 

That night, Donald's crew decides to pay Duck back and the next morning the driver and fireman find a nest with an egg in under the Great Western Engine's bunker. Donald jokes that Duck must have laid it in the night, and Duck agrees that Donald has won. 

The duckling enjoys swimming and playing in a pond near her station where she can see the engines going past. The stationmaster calls her Dilly, but to everyone else she will always be Donald's duck.




  • This episode is based on the story of the same name from The Railway Series book, Oliver the Western Engine.
  • In the restored version, Duck rolls his eyes after he says, "Yes, please sir".
  • From this episode on, Donald and Douglas' nameplates are on the middle of their boilers.


  • The bridge Duck crosses with the trucks is on the line to Anopha Quarry.
  • Why would the Sation have Coaches in it if it isn't opened?
  • Duck's driver and fireman get mixed up briefly while discussing their plan.
  • When one of Duck's crew members is putting the duck in Donald's tender, he is missing his moustache.
  • The narrator says Donald opened a sleepy eye, but he opens both.
  • During the shed scene there appears to be smoke in the roof of the shed for both engines but neither of them have a fire lit.
  • Brakevans should have been added to Toby and Duck's trains.
  • The narrator says that a new station is being built, when in actuality, it is a shed.
  • Given the water level in Donald's tank, there isn't enough room for Dilly.

In Other Languages

Language Name Meaning
German Ein schlechter Scherz A Bad Joke
Norwegian Donalds and Donald's Duck
Spanish El Pato de Donald Donald's Duck
Welsh Cwac! Quack!
Italian L'anatroccolo The Duckling
Japanese ドナルドのあひる Donald's Duck
Chinese 唐诺的鸭子 Donald's Duck
Czech Donaldova kachnicka Donald's Duck
Hungarian Donald Kiskacsája Donald's Duckling
Russian Уточка Дональда Donald's Duck
Ukrainian Дональдова качка Donald's Duck
Finnish Donaldin Ankka Donald's Duck
Turkish Donald'ın Ördeği Donald's Duck
Slovenian Gašperjeva račka Donald's Duckling
Polish Kaczka Donalda Donald's Duck
Swedish Donalds anka Donald's Duck
Romanian Rățușca lui Donald Donald's Duck
Danish Donalds and Donald's Duck
Slovak Donaldova kačička Donald's Duck
Dutch Donald's Duck Donald's Duck
Thai เป็ดของโดนัล Donald's Duck

Home Media Releases


DVD Boxsets



DVD Packs


  • Time for Trouble and other stories
  • The Complete Third Series
  • My First Thomas with The Twin Engines

DVD Boxsets

  • Classic Collection
  • Series Three and Series Four Double Pack


  • Bumper Video Collection Volume 4


  • A Train Thomas and Friends


  • Thomas the Tank Engine Vol.13 (Japanese VHS)
  • The Complete Works of Thomas the Tank Engine 1 Vol.1
  • The Engine Twins (Japanese DVD)
  • The Complete DVD Box 1 (Japanese DVD)



  • Ghost Train and Other Stories


  • Thomas and His Friends Vol. 6


  • Diesel Does it Again and Other Thomas Adventures
  • Don't Tell Thomas and Other Adventures


  • Henry's Forest (Slovenian DVD)


  • The Ghost Train (Dutch DVD)
  • The Greatest Stories: The Adventures of Edward, Toby and the Diesels


  • Anniversary (Norwegian VHS/DVD)
  • Thomas, Percy and the Post Train (Norwegian VHS)
  • Thomas Celebrates Christmas


  • Thomas, Percy and the Post Train


  • On Christmas Eve


  • Now There Will Be Trouble and Other Stories


  • Thomas and Friends Season 1-4 (DVD)


  • Thomas and Friends - Volume 9 (Thai DVD)
  • Thomas and Friends Volume 6 (Thai DVD)